Résumé : L’ossification des ligaments jaunes (OLJ) thoraciques est une cause rare de myélopathie. Plus fréquemment décrite au Japon et dans l’est de l’Asie, plusieurs cas ont été récemment rapportés chez des sujets occidentaux. Nous décrivons l’histoire d’un patient, porteur d’un canal lombaire étroit asymptomatique, présentant un tableau de compression médullaire lente avec une composante cordonale postérieure et un niveau sensitif en D12. Le diagnostic d’OLJ thoracique fut posé rétrospectivement grâce à l’imagerie. La littérature fut ensuite revue en s’attardant sur l’épidémiologie, la physiopathologie, les présentations, le traitement et le pronostic de l’OLJ thoracique associée ou non à un canal lombaire étroit.